eli ağır

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: eli ağırıمکانی: eli ağırdaجمع: eli ağırlarتفضیلی: daha eli ağırعالی: en eli ağırهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — کندکار

کندکار

کسی که کارها را با سرعت کم انجام می‌دهد.

انگلیسی: slowآذربایجانی: ləng

  1. «چون کند کار می‌کرد، کار طول کشید.»

    “Eli ağır olduğu için iş uzadı.”

  2. «در این کار کمی کند عمل می‌کند.»

    “Bu işte biraz eli ağır kalıyor.”

2sıfat (صفت)مفعولی: eli ağırıمکانی: eli ağırdaجمع: eli ağırlarتفضیلی: daha eli ağırعالی: en eli ağırهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — سنگین‌دست

سنگین‌دست

کسی که ضربه‌اش درد زیادی ایجاد می‌کند.

انگلیسی: heavy-handedآذربایجانی: ağır əlli

  1. «چون دستش سنگین است، حتی شوخی‌اش هم درد دارد.»

    “Eli ağır olduğu için şakası bile acıtıyor.”

  2. «او را نزن، دستت سنگین است.»

    “Ona vurma, senin elin ağır.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000