eli dursa ayağı durmaz
مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — یک جا بند نمیشود
یک جا بند نمیشود
دربارهٔ کسی میگویند که بسیار پرجنبوجوش است و یک جا آرام نمیگیرد.
انگلیسی: if the hand stops, the foot does notآذربایجانی: əli dursa, ayağı durmaz
«دربارهٔ آن بچه میگویند یک جا بند نمیشود.»
“Çocuk için “Eli dursa ayağı durmaz” derler.”
«یک لحظه آرام نمیگیرد و تمام روز در حرکت است.»
“Eli dursa ayağı durmaz, bütün gün hareket eder.”