eline su dökemez

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — به پای کسی نرسیدن

به پای کسی نرسیدن

برای گفتن اینکه کسی از نظر توانایی یا ارزش به پای دیگری نمی‌رسد به کار می‌رود.

انگلیسی: cannot compareآذربایجانی: müqayisə oluna bilməz

  1. «در این زمینه هیچ‌کس به پای او نمی‌رسد.»

    “Bu konuda kimse onun eline su dökemez.”

  2. «رقیبانش به پای او نمی‌رسند.»

    “Rakipleri onun eline su dökemez.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000