مشاهده در:TDK
عبارتقدیمی
عبارت — اختیار تربیتش با تو
اختیار تربیتش با تو
هنگام سپردن کودک به معلم یا استاد برای دادن اختیار کامل تربیت او گفته میشود.
انگلیسی: the flesh is yours, the bones are mineآذربایجانی: əti sənin, sümüyü mənim
«قدیم به استادکار میگفتند: «اختیار تربیتش با تو.»»
“Eskiden ustaya “Eti senin, kemiği benim” derlerdi.”
«پدرش به معلم گفت اختیار تربیت او با توست.»
“Babası öğretmene “Eti senin, kemiği benim” dedi.”