etkilenmek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: etkileniyorumگذشته: etkilendimآینده: etkileneceğimحال منفی: etkilenmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تحت تأثیر قرار گرفتن

تحت تأثیر قرار گرفتناثر پذیرفتن

از کسی، چیزی یا رویدادی اثر پذیرفتن؛ به‌ویژه از نظر احساسی تحت تأثیر قرار گرفتن.

انگلیسی: to be affectedآذربایجانی: təsirlənmək

etkiاثر-lenپسوند فعل‌سازِ اثر پذیرفتن-mekپسوند مصدری
  1. «خیلی تحت تأثیر فیلم قرار گرفتم.»

    “Filmden çok etkilendim.”

  2. «بچه‌ها از تبلیغات اثر می‌پذیرند.»

    “Çocuklar reklamlardan etkileniyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
müteessir— متأثر

Müteessir بیشتر رسمی و ادبی است؛ etkilenmek در گفتار روزمره به کار می‌رود.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000