fındıkçı

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: fındıkçıyıمکانی: fındıkçıdaجمع: fındıkçılarهمهٔ حالت‌ها ←
William F. Aicher / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «فندق‌کار، فروشندهٔ فندق» از واژه fındıkçı

اسم — فندق‌کار

فندق‌کارفروشندهٔ فندق

کسی است که فندق پرورش می‌دهد یا می‌فروشد.

انگلیسی: hazelnut growerآذربایجانی: fındıqçı

fındıkفندق-çıپسوند شغل یا فروشندگی
  1. «فندق‌کار محصولش را به بازار برد.»

    “Fındıkçı ürününü pazara götürdü.”

  2. «در محله یک فروشندهٔ فندق هست.»

    “Mahallede bir fındıkçı var.”

2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: fındıkçıyıمکانی: fındıkçıdaجمع: fındıkçılarتفضیلی: daha fındıkçıعالی: en fındıkçıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — عشوه‌گر

عشوه‌گرسبک‌سر

در گفتار عامیانه، برای کسی به‌کار می‌رود که عشوه‌گر و سبک‌رفتار است.

انگلیسی: flirtatiousآذربایجانی: cilvəli

  1. «رفتارهای عشوه‌گرانه‌اش همه را خنداند.»

    “Fındıkçı tavırları herkesi güldürdü.”

  2. «او را کمی عشوه‌گر می‌دانند.»

    “Onu biraz fındıkçı buluyorlar.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
fingirdek— عشوه‌گر

fingirdek واژهٔ رایج‌تر برای این ویژگی است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000