firkat

مشاهده در:TDK
isim (اسم)کهنمفعولی: firkatiمکانی: firkatteجمع: firkatlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — فراق

فراقجدایی

جدایی و دوری از کسی که دوستش داریم؛ واژه‌ای کهن و ادبی.

انگلیسی: separationآذربایجانی: ayrılıq

  1. «درد فراق در شعر بازتاب یافت.»

    “Firkat acısı şiire yansıdı.”

  2. «سال‌ها رنج جدایی کشید.»

    “Yıllarca firkat çekti.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
ayrılık— جدایی

ayrılık واژهٔ امروزی و عمومی‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000