gönülden gönüle yol vardır

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — دل به دل راه دارد

دل به دل راه دارد

وقتی دو نفر به هم محبت دارند، احساسشان به یکدیگر راه پیدا می‌کند؛ این را درباره پیوند و درک متقابل دل‌ها می‌گویند.

انگلیسی: there is a path from heart to heartآذربایجانی: qəlbdən qəlbə yol var

  1. «مادرم می‌گفت: «دل به دل راه دارد.»»

    “Annem, “Gönülden gönüle yol vardır,” derdi.”

  2. «دل به دل راه دارد؛ او هم حتماً دلتنگت شده است.»

    “Gönülden gönüle yol vardır, o da seni özlemiştir.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000