gül gibi geçinmek (veya yaşamak)

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)

فعل — با هم خوب کنار آمدن

با هم خوب کنار آمدن

با کسی در صلح و تفاهم کامل زندگی یا معاشرت کردن.

انگلیسی: to get along wellآذربایجانی: yaxşı yola getmək

  1. «با همسایه‌هایمان خیلی خوب کنار می‌آییم.»

    “Komşularımızla gül gibi geçiniyoruz.”

  2. «سال‌ها با خواهرش در آرامش زندگی کرد.»

    “Kardeşiyle yıllarca gül gibi yaşadı.”

2fiil (فعل)

فعل — راحت زندگی کردن

راحت زندگی کردن

با امکانات موجود زندگی راحت و بی‌دغدغه‌ای داشتن.

انگلیسی: to live comfortablyآذربایجانی: rahat yaşamaq

  1. «با حقوق کم هم راحت زندگی می‌کنند.»

    “Az maaşla da gül gibi geçiniyorlar.”

  2. «در خانه کوچکمان به‌خوبی زندگی می‌کنیم.»

    “Küçük evimizde gül gibi yaşıyoruz.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000