günün adamı

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: günün adamınıمکانی: günün adamındaجمع: günün adamlarıهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — چهرهٔ روز

چهرهٔ روز

کسی است که در آن روزها بسیار درباره‌اش صحبت می‌شود و توجه عمومی را جلب کرده است.

انگلیسی: person of the dayآذربایجانی: günün adamı

  1. «پس از پیروزی چهرهٔ روز شد.»

    “Zaferden sonra günün adamı oldu.”

  2. «روزنامه‌ها با چهرهٔ روز گفت‌وگو کردند.»

    “Gazeteler günün adamıyla konuştu.”

2isim (اسم)مفعولی: günün adamınıمکانی: günün adamındaجمع: günün adamlarıهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — فرصت‌طلب

فرصت‌طلب

کسی است که عقیده و رفتارش را با اوضاع روز عوض می‌کند تا به نفع خود عمل کند.

انگلیسی: opportunistآذربایجانی: fürsətçi

  1. «او در هر دوره‌ای فرصت‌طلب بود.»

    “O, her dönemin günün adamıydı.”

  2. «نمی‌خواهم آدمی فرصت‌طلب باشم.»

    “Günün adamı olmak istemiyorum.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000