geçmişi olmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: geçmişi oluyorumگذشته: geçmişi oldumآینده: geçmişi olacağımحال منفی: geçmişi olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سابقه دوستی داشتن

سابقه دوستی داشتنرابطه قدیمی داشتن

از گذشته با کسی رابطه یا دوستی داشتن.

انگلیسی: have a history togetherآذربایجانی: keçmişi olmaq

  1. «آنها از کودکی سابقه دوستی دارند.»

    “Onların çocukluktan gelen bir geçmişi var.”

  2. «من و او سابقه آشنایی طولانی داریم.»

    “Bizim onunla uzun bir geçmişimiz var.”

2fiil (فعل)حال: geçmişi oluyorumگذشته: geçmişi oldumآینده: geçmişi olacağımحال منفی: geçmişi olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سابقه کدورت داشتن

سابقه کدورت داشتن

در گذشته میان دو نفر اتفاقی افتاده بودن که موجب کدورت شده است.

انگلیسی: have bad historyآذربایجانی: aralarında inciklik olmaq

  1. «آن دو سابقه کدورت دارند.»

    “İkisinin kötü bir geçmişi var.”

  2. «همه می‌دانند که میانشان سابقه کدورتی وجود دارد.»

    “Aralarında bir geçmiş olduğunu herkes biliyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000