مشاهده در:TDK
عبارتمحاورهای
عبارت — باز همان حرف تکراری
باز همان حرف تکراری
وقتی کسی همان حرف، فکر یا مشکل تکراری را دوباره پیش میکشد، با اعتراض یا دلزدگی میگویند.
انگلیسی: still that same taleآذربایجانی: hələ də o nağıl
«حرفش را قطع کرد و گفت: «باز همان حرف تکراری!»»
““Hâlâ o masal!” diyerek sözünü kesti.”
«باز همان حرف تکراری؛ درباره چیز دیگری صحبت کنیم.»
“Hâlâ o masal, başka bir şey konuşalım.”