hâlihazırda

مشاهده در:TDK
zarf (قید)رسمی

قید — در حال حاضر

در حال حاضراکنون

در حال حاضر و در همین زمان به کار می‌رود؛ در نوشتار رسمی رایج‌تر است.

انگلیسی: currentlyآذربایجانی: hazırda

  1. «در حال حاضر دو نفر کار می‌کنند.»

    “Hâlihazırda iki kişi çalışıyor.”

  2. «سامانه اکنون باز نیست.»

    “Sistem hâlihazırda açık değil.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
şimdi— حالا

şimdi در گفتار روزمره طبیعی‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000