hâlsiz
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: hâlsiziمکانی: hâlsizdeجمع: hâlsizlerتفضیلی: daha hâlsizعالی: en hâlsizهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بی‌حال
بی‌حالبی‌رمقناتوان
بی‌رمق و بی‌انرژی، معمولاً بر اثر خستگی یا بیماری.
انگلیسی: weakآذربایجانی: halsız
hâlحال، نیرو-sizپسوند فقدان
«امروز خیلی بی‌حالم.»
“Bugün çok hâlsizim.”
«کودک بی‌رمق به نظر می‌رسید.»
“Çocuk hâlsiz görünüyordu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
takatsiz— بی‌رمق
تاکاتسیز رسمی‌تر است.
2zarf (قید)
قید — بی‌حال
بی‌حالبی‌رمق
به‌صورت بی‌رمق و با کمبود نیرو.
انگلیسی: weaklyآذربایجانی: halsızcasına
«به پرسش‌ها بی‌رمق پاسخ داد.»
“Sorulara hâlsiz cevap verdi.”
«بی‌حال راه می‌رفت.»
“Hâlsiz yürüyordu.”