hırlı mıdır, hırsız mıdır?

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — آیا آدم قابل اعتمادی است؟

آیا آدم قابل اعتمادی است؟

وقتی کسی را نمی‌شناسند و به درستکاری او اطمینان ندارند، این پرسش را به کار می‌برند.

انگلیسی: Is he honest or a thief?آذربایجانی: Dürüst adamdır, yoxsa oğru?

  1. «او را نمی‌شناسم؛ آیا آدم قابل اعتمادی است؟»

    “Onu tanımıyorum; hırlı mıdır, hırsız mıdır?”

  2. «آیا درستکار است یا نه؟ چه کسی می‌داند!»

    “Hırlı mıdır, hırsız mıdır? Kim bilir!”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000