haşir

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: haşriمکانی: haşirdeجمع: haşirlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — محشر

محشرحشر

در باور دینی، گرد آمدن مردگان پس از رستاخیز برای حساب‌رسی اعمالشان.

انگلیسی: resurrection gatheringآذربایجانی: məhşər

  1. «در روز محشر همه حساب پس می‌دهند.»

    “Haşir günü herkes hesap verecek.”

  2. «او در موعظه از حشر سخن گفت.»

    “Vaazda haşirden söz etti.”

2isim (اسم)کهنمفعولی: haşriمکانی: haşirdeجمع: haşirlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — گردهمایی

گردهماییجمع شدن

گردهمایی و یک‌جا جمع شدن مردم؛ واژه‌ای که امروز بیشتر در زبان کهن دیده می‌شود.

انگلیسی: gatheringآذربایجانی: toplanma

  1. «در متن قدیمی از گرد آمدن مردم سخن می‌رود.»

    “Eski metinde halkın haşri anlatılır.”

  2. «این کاربرد دیگر چندان شنیده نمی‌شود.»

    “Bu kullanım artık pek duyulmaz.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000