hacı
مشاهده در:TDK
اسم — حاجی
حاجیزائر حج
کسی که مراسم حج را در مکه انجام داده است؛ همچنین عنوان محترمانه‌ای برای او.
انگلیسی: pilgrimآذربایجانی: hacı
«عمو حاجی امروز آمد.»
“Hacı amca bugün geldi.”
«پدربزرگم به حج رفته بود.»
“Dedem hacı olmuştu.”
2ünlem (صوت)محاوره‌ای
صوت — داداش
داداشرفیق
خطابی دوستانه به مرد، شبیه «داداش» یا «رفیق»، که لزوماً به حج‌رفتن ربطی ندارد.
انگلیسی: buddyآذربایجانی: hacı
«داداش، کجا می‌روی؟»
“Hacı, nereye gidiyorsun?”
«رفیق، این کار سخت است.»
“Hacı, bu iş zor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kanka— رفیق
«Kanka» خودمانی‌تر و بیشتر میان دوستان نزدیک است؛ «hacı» خطاب عامیانه‌تری است.