hadiseli

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: hadiseliyiمکانی: hadiselideجمع: hadiselilerتفضیلی: daha hadiseliعالی: en hadiseliهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — پرحادثه

پرحادثهپرماجرا

دارای رویدادها یا اتفاق‌های بسیار، معمولاً هیجان‌انگیز یا دردسرساز، است.

انگلیسی: eventfulآذربایجانی: hadisəli

hadiseرویداد، حادثه-liپسوندِ دارایِ
  1. «سفری پرماجرا داشتیم.»

    “Hadiseli bir yolculuk geçirdik.”

  2. «ظاهراً زندگی او خیلی پرحادثه بوده است.»

    “Onun hayatı çok hadiseliymiş.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
olaylı— پرحادثه

«olaylı» امروزی‌تر و رایج‌تر است؛ «hadiseli» رنگ رسمی یا ادبی دارد.

2zarf (قید)رسمی

قید — به‌طور پرحادثه

به‌طور پرحادثهپرماجرا

به شکلی پر از اتفاق و ماجرا رخ دادن را بیان می‌کند.

انگلیسی: eventfullyآذربایجانی: hadisəli şəkildə

  1. «شب پرماجرا گذشت.»

    “Gece hadiseli geçti.”

  2. «جلسه با اتفاق‌های بسیار تمام شد.»

    “Toplantı hadiseli bitti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000