haksızca
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: haksızcayıمکانی: haksızcadaجمع: haksızcalarتفضیلی: daha haksızcaعالی: en haksızcaهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — ناعادلانه
ناعادلانهنادرستظالمانه
نادرست و ناسازگار با حق یا عدالت.
انگلیسی: unfairآذربایجانی: haqsız
haksızناحق-caپسوندِ به‌گونهٔ
«تصمیمی ناعادلانه گرفته شد.»
“Haksızca bir karar verildi.”
«این اتهام ناعادلانه مرا ناراحت کرد.»
“Bu haksızca suçlama beni üzdü.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
adaletsiz— ناعادلانه
adaletsiz بیشتر به نبود عدالت در یک نظام یا رفتار اشاره دارد.
2zarf (قید)
قید — ناحق
ناحقبه‌ناحقناعادلانه
به شکلی ناعادلانه و برخلاف حق.
انگلیسی: unfairlyآذربایجانی: haqsızcasına
«مرا ناعادلانه نقد کرد.»
“Beni haksızca eleştirdi.”
«نباید هیچ‌کس به‌ناحق مجازات شود.»
“Kimse haksızca cezalandırılmamalı.”