hat

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: hattıمکانی: hattaجمع: hatlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — خط (1)

خطمسیر

خط یا مسیر مشخصی که رفت‌وآمد یا انتقال از آن انجام می‌شود.

انگلیسی: lineآذربایجانی: xətt

  1. «این اتوبوس در کدام خط می‌رود؟»

    “Bu otobüs hangi hatta gidiyor?”

  2. «خط مترو بسته شد.»

    “Metro hattı kapandı.”

2isim (اسم)مفعولی: hattıمکانی: hattaجمع: hatlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — خط (2)

خطخط ارتباطی

سامانهٔ سیم یا ارتباط برای انتقال برق، تلفن یا داده.

انگلیسی: lineآذربایجانی: xətt

  1. «خط تلفن قطع شد.»

    “Telefon hattı kesildi.”

  2. «به خط برق نزدیک نشو.»

    “Elektrik hattına yaklaşma.”

3isim (اسم)مفعولی: hattıمکانی: hattaجمع: hatlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — خطوط چهره

خطوط چهرهفرم

خط و نقش شکل‌دهندهٔ چهره یا بدن.

انگلیسی: contourآذربایجانی: cizgi

  1. «خطوط چهره‌اش خیلی مشخص است.»

    “Yüz hatları çok belirgin.”

  2. «فرم بدنش را حفظ می‌کند.»

    “Vücut hatlarını koruyor.”

4isim (اسم)رسمیمفعولی: hattıمکانی: hattaجمع: hatlarهمهٔ حالت‌ها ←
Ehtesham Chaudhary / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «خطاطی، خوش‌نویسی» از واژه hat

اسم — خطاطی

خطاطیخوش‌نویسی

هنر خوش‌نویسی با الفبای عربی و نوشتهٔ حاصل از آن.

انگلیسی: calligraphyآذربایجانی: xəttatlıq

  1. «او هنر خوش‌نویسی یاد می‌گیرد.»

    “Hat sanatı öğreniyor.”

  2. «یک اثر خطاطی زیبا به دیوار آویخته شد.»

    “Duvara güzel bir hat asıldı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000