hem İsa'yı hem de Musa'yı memnun etmek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)

فعل — هر دو طرف را راضی کردن

هر دو طرف را راضی کردن

کوشیدن برای راضی نگه داشتن دو طرفی است که خواسته‌های متضاد دارند.

انگلیسی: to please both sidesآذربایجانی: hər iki tərəfi razı salmaq

  1. «می‌خواهد هر دو طرف را راضی نگه دارد.»

    “Hem İsa'yı hem de Musa'yı memnun etmek istiyor.”

  2. «راضی نگه داشتن هر دو طرف دشوار است.»

    “Hem İsa'yı hem de Musa'yı memnun etmek zor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000