huruç etmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)کهنحال: huruç ediyorumگذشته: huruç ettimآینده: huruç edeceğimحال منفی: huruç etmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — خارج شدن

خارج شدنبیرون آمدن

به‌ویژه در متون تاریخی، از جایی بیرون آمدن یا خارج شدن است.

انگلیسی: to go outآذربایجانی: çıxmaq

  1. «سربازان از قلعه بیرون آمدند.»

    “Askerler kaleden huruç etti.”

  2. «یگان شبانه خارج شد.»

    “Birlik gece huruç etti.”

2fiil (فعل)کهنحال: huruç ediyorumگذشته: huruç ettimآینده: huruç edeceğimحال منفی: huruç etmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — شورش کردن

شورش کردنقیام کردن

در کاربرد قدیمی، علیه قدرتی سر به شورش برداشتن است.

انگلیسی: to rebelآذربایجانی: üsyan etmək

  1. «مردم علیه حکومت شورش کردند.»

    “Halk yönetime karşı huruç etti.”

  2. «چند تن از بزرگان علیه فرمانروا شورش کردند.»

    “Bazı beyler hükümdara huruç etti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000