مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: içi eziliyorumگذشته: içi ezildimآینده: içi ezileceğimحال منفی: içi ezilmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — دلش به درد آمدن
دلش به درد آمدنغمگین شدن
از دیدن یا شنیدن چیزی دلش به درد آمدن و غمگین شدن است.
انگلیسی: feel sadآذربایجانی: kədərlənmək
«با دیدن بچه دلم به درد آمد.»
“Çocuğu görünce içim ezildi.”
«از حال او دلم به درد میآید.»
“Onun hâline içim eziliyor.”
2fiil (فعل)حال: içi eziliyorumگذشته: içi ezildimآینده: içi ezileceğimحال منفی: içi ezilmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — دلش ضعف رفتن
دلش ضعف رفتنگرسنه شدن
از گرسنگی احساس ضعف و خالی بودن معده کردن است.
انگلیسی: feel hungryآذربایجانی: acmaq
«صبح چیزی نخوردم و دلم ضعف میرود.»
“Sabah yemek yemedim, içim eziliyor.”
«وقتی دلش ضعف رفت چیزی خورد.»
“İçi ezilince bir şeyler yedi.”
3fiil (فعل)حال: içi eziliyorumگذشته: içi ezildimآینده: içi ezileceğimحال منفی: içi ezilmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — دلشوره گرفتن
دلشوره گرفتننگران شدن
از نگرانی یا هیجان دچار دلشوره شدن است.
انگلیسی: feel anxiousآذربایجانی: narahatlanmaq
«هنگام انتظار نتیجه دلشوره گرفتم.»
“Sonucu beklerken içim ezildi.”
«دیگر بگو، دلشوره گرفتهام!»
“Söyle artık, içim eziliyor!”