içini parçalamak (veya parça parça etmek)

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)

فعل — دل را پاره کردن

دل را پاره کردنبه‌شدت غمگین کردن

کسی را بسیار اندوهگین و دل‌شکسته کردن.

انگلیسی: devastateآذربایجانی: sarsıtmaq

  1. «گریهٔ کودک دلم را پاره کرد.»

    “Çocuğun ağlaması içimi parçaladı.”

  2. «این جدایی دلش را تکه‌تکه کرد.»

    “Bu ayrılık onun içini parça parça etti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000