iş insanın aynasıdır

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — کار هر کس نشان‌دهندهٔ شخصیت اوست

کار هر کس نشان‌دهندهٔ شخصیت اوست

وقتی بخواهند بگویند شخصیت آدم از کارهایی که انجام می‌دهد شناخته می‌شود، این ضرب‌المثل را به کار می‌برند.

انگلیسی: work is a person’s mirrorآذربایجانی: iş insanın güzgüsüdür

  1. «گفت کار هر کس نشان‌دهندهٔ شخصیت اوست و به کارش نگاه کرد.»

    “İş insanın aynasıdır, dedi ve çalışmasına baktı.”

  2. «می‌گفت کار هر کس نشان‌دهندهٔ شخصیت اوست؛ به کارت دقت کن.»

    “İş insanın aynasıdır; yaptığına dikkat et, derdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000