مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)رسمیحال: ihdas ediyorumگذشته: ihdas ettimآینده: ihdas edeceğimحال منفی: ihdas etmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — ایجاد کردن (1)
ایجاد کردنتأسیس کردن
مقام، نهاد یا قانونی را به‌طور رسمی ایجاد کردن.
انگلیسی: establishآذربایجانی: yaratmaq
«اداره جدیدی ایجاد شد.»
“Yeni bir müdürlük ihdas edildi.”
«قانون جایگاه‌های شغلی جدیدی ایجاد می‌کند.»
“Kanun yeni kadrolar ihdas ediyor.”
2fiil (فعل)رسمیحال: ihdas ediyorumگذشته: ihdas ettimآینده: ihdas edeceğimحال منفی: ihdas etmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — ایجاد کردن (2)
ایجاد کردنپدید آوردن
باعث پدید آمدن وضعیت یا مشکلی شدن.
انگلیسی: createآذربایجانی: yaratmaq
«این تصمیم مشکلات جدیدی ایجاد کرد.»
“Bu karar yeni sorunlar ihdas etti.”
«هزینه غیرضروری ایجاد نکنیم.»
“Gereksiz masraf ihdas etmeyelim.”