iki ateş arasında kalmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: iki ateş arasında kalıyorumگذشته: iki ateş arasında kaldımآینده: iki ateş arasında kalacağımحال منفی: iki ateş arasında kalmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — میان دو آتش ماندن

میان دو آتش ماندندر تنگنا قرار گرفتن

میان دو طرف یا دو فشار متضاد گرفتار شدن و در تصمیم‌گیری درماندن.

انگلیسی: to be caught in the middleآذربایجانی: iki od arasında qalmaq

  1. «میان خانواده و کارم در تنگنا ماندم.»

    “Ailemle işim arasında iki ateş arasında kaldım.”

  2. «گرفتار شدن میان دو طرف او را خسته کرد.»

    “İki ateş arasında kalmak onu yordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000