iki eli (birinin) yakasında olmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)

فعل — در آخرت از کسی دادخواهی کردن

در آخرت از کسی دادخواهی کردن

کسی را در آخرت بابت ظلم یا حقی که پایمال کرده مسئول دانستن و از او دادخواهی کردن است.

انگلیسی: to demand justice in the afterlifeآذربایجانی: haqqını tələb etmək

  1. «اگر حقم را ندهی، در آخرت از تو دادخواهی می‌کنم.»

    “Hakkımı vermezsen iki elim yakanda olur.”

  2. «در آن دنیا از او دادخواهی خواهم کرد.»

    “Öte dünyada iki elim onun yakasında olacak.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000