ilişki kurmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: ilişki kuruyorumگذشته: ilişki kurdumآینده: ilişki kuracağımحال منفی: ilişki kurmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — ارتباط برقرار کردن (1)

ارتباط برقرار کردنرابطه برقرار کردن

با فرد یا گروهی ارتباط برقرار کردن یا رابطه‌ای را آغاز کردن.

انگلیسی: to establish contactآذربایجانی: əlaqə qurmaq

  1. «با همسایه‌هایش رابطهٔ خوبی برقرار کرد.»

    “Komşularıyla iyi ilişki kurdu.”

  2. «چطور می‌توانیم با او ارتباط برقرار کنیم؟»

    “Onunla nasıl ilişki kurabiliriz?”

2fiil (فعل)حال: ilişki kuruyorumگذشته: ilişki kurdumآینده: ilişki kuracağımحال منفی: ilişki kurmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — ارتباط برقرار کردن (2)

ارتباط برقرار کردن

میان چیزها ارتباط یا پیوندی تشخیص دادن.

انگلیسی: to make a connectionآذربایجانی: əlaqə qurmaq

  1. «میان دو رویداد ارتباطی برقرار کرد.»

    “İki olay arasında ilişki kurdu.”

  2. «نمی‌توانم میان این اطلاعات و نتیجه ارتباطی پیدا کنم.»

    “Bu bilgilerle sonuç arasında ilişki kuramıyorum.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000