imge

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: imgeyiمکانی: imgedeجمع: imgelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تصویر ذهنی

تصویر ذهنیانگاره

تصویر یا تصوری است که در ذهن از یک چیز، شخص یا آرزو شکل می‌گیرد.

انگلیسی: imageآذربایجانی: obraz

  1. «تصویری در ذهنش شکل گرفت.»

    “Aklında bir imge oluştu.”

  2. «این تصویر در شعر تکرار می‌شود.»

    “Bu imge şiirde tekrar eder.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
hayal— خیال

hayal بیشتر بر آرزو یا تصور آزاد دلالت دارد؛ imge در هنر و نقد، تصویر ذهنیِ ساخته‌شده است.

2isim (اسم)مفعولی: imgeyiمکانی: imgedeجمع: imgelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تصویر

تصویروجهه

برداشت عمومی و ذهنی مردم از یک فرد، برند یا گروه است.

انگلیسی: imageآذربایجانی: imic

  1. «تصویر برند تغییر کرد.»

    “Markanın imgesi değişti.”

  2. «وجههٔ قدرتمندی ایجاد کرد.»

    “Güçlü bir imge yarattı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000