imtiyaz hakkı

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: imtiyaz hakkınıمکانی: imtiyaz hakkındaجمع: imtiyaz hakklarıهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — حق امتیاز (1)

حق امتیاز

حق انحصاری یا ویژه‌ای است که به شخص یا نهادی برای انجام کاری یا بهره‌برداری از چیزی داده می‌شود.

انگلیسی: privilegeآذربایجانی: imtiyaz hüququ

  1. «شرکت حق امتیاز انتشار را گرفت.»

    “Şirket yayın için imtiyaz hakkı aldı.”

  2. «حق امتیاز با قرارداد واگذار شد.»

    “İmtiyaz hakkı sözleşmeyle devredildi.”

2isim (اسم)مفعولی: imtiyaz hakkınıمکانی: imtiyaz hakkındaجمع: imtiyaz hakklarıهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — حق نمایندگی

حق نمایندگیحق امتیاز

حق استفاده از نام و شیوهٔ کسب‌وکار یک برند طبق قرارداد با صاحب آن است.

انگلیسی: franchiseآذربایجانی: françayzinq

  1. «حق نمایندگی برند را خرید.»

    “Markanın imtiyaz hakkını satın aldı.”

  2. «برای حق امتیاز قرارداد امضا کردند.»

    “İmtiyaz hakkı için sözleşme imzaladılar.”

3isim (اسم)مفعولی: imtiyaz hakkınıمکانی: imtiyaz hakkındaجمع: imtiyaz hakklarıهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — حق امتیاز (3)

حق امتیاز

مبلغی است که در برابر اجازهٔ استفاده از یک حق یا دارایی به صاحب آن پرداخت می‌شود.

انگلیسی: royaltyآذربایجانی: royalti

  1. «نویسنده حق امتیاز دریافت کرد.»

    “Yazar imtiyaz hakkı aldı.”

  2. «حق امتیاز هر سال پرداخت می‌شود.»

    “İmtiyaz hakkı her yıl ödenir.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000