izansızca

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — بی‌ملاحظه

بی‌ملاحظهبی‌فکر

به شکلی که از نبود درک یا ملاحظه حکایت می‌کند.

انگلیسی: unreasonablyآذربایجانی: anlayışsızcasına

izanدرک و تشخیص-sızپسوند فقدان-caپسوند حالت
  1. «با من بی‌ملاحظه رفتار کرد.»

    “Bana izansızca davrandı.”

  2. «بی‌فکر حرف نزنید.»

    “İzansızca konuşmayın.”

2sıfat (صفت)مفعولی: izansızcayıمکانی: izansızcadaجمع: izansızcalarتفضیلی: daha izansızcaعالی: en izansızcaهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌فکرانه

بی‌فکرانهبی‌ملاحظه

که نشانهٔ بی‌درکی یا بی‌ملاحظگی است.

انگلیسی: thoughtlessآذربایجانی: düşüncəsiz

  1. «حرف‌های بی‌ملاحظه‌ای زد.»

    “İzansızca sözler söyledi.”

  2. «این رفتار بی‌ملاحظه مرا ناراحت کرد.»

    “Bu izansızca tavır beni üzdü.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000