köşe taşı köşede yakışır

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — فرد شایسته باید در جایگاه شایسته قرار گیرد

فرد شایسته باید در جایگاه شایسته قرار گیرد

این مثل را وقتی می‌گویند که فرد شایسته باید در جایگاه مهم و متناسب با ارزشش قرار بگیرد.

انگلیسی: A corner stone belongs in the cornerآذربایجانی: Künc daşı küncə yaraşar

  1. «او را مدیر کنید؛ فرد شایسته باید جایگاه شایسته‌ای داشته باشد.»

    “Ona müdürlük verin; köşe taşı köşede yakışır.”

  2. «پدرم می‌گفت فرد شایسته باید در جایگاه شایسته باشد.»

    “Babam, “Köşe taşı köşede yakışır,” derdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000