kökenli

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: kökenliyiمکانی: kökenlideجمع: kökenlilerتفضیلی: daha kökenliعالی: en kökenliهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — دارای اصل‌ونسب

دارای اصل‌ونسبتبارِ

دارای ریشه یا منشأ در کشور، قوم یا جای مشخص.

انگلیسی: of originآذربایجانی: mənşəli

kökenریشه، منشأ-liپسوندِ دارا بودن
  1. «نویسنده‌ای ایرانی‌تبار است.»

    “İran kökenli bir yazar.”

  2. «خانواده بالکانی‌تبار است.»

    “Aile Balkan kökenli.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
asıllı— تبارِ

asıllı بیشتر با نام مکان می‌آید، مانند İran asıllı.

2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: kökenliyiمکانی: kökenlideجمع: kökenlilerتفضیلی: daha kökenliعالی: en kökenliهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — برگرفته از

برگرفته ازبا منشأِ

برآمده از منبع، ماده یا اندیشه‌ای معین.

انگلیسی: derivedآذربایجانی: mənşəli

  1. «داروهای گیاهی مصرف می‌کند.»

    “Bitki kökenli ilaçlar kullanıyor.”

  2. «این فکر ریشه‌ای قدیمی دارد.»

    “Bu fikir eski kökenli.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000