kötürüm

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: kötürümüمکانی: kötürümdeجمع: kötürümlerتفضیلی: daha kötürümعالی: en kötürümهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — زمین‌گیر

زمین‌گیرفلج

به کسی یا عضوی گفته می‌شود که بر اثر پیری یا معلولیت نمی‌تواند راه برود یا حرکت کند.

انگلیسی: crippledآذربایجانی: şikəst

  1. «مرد زمین‌گیر با عصا راه رفت.»

    “Kötürüm adam bastonla yürüdü.”

  2. «پای فلجش درد می‌کرد.»

    “Kötürüm bacağı ağrıyordu.”

2sıfat (صفت)مفعولی: kötürümüمکانی: kötürümdeجمع: kötürümlerتفضیلی: daha kötürümعالی: en kötürümهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — ازکارافتاده

ازکارافتادهفلج

برای دستگاه یا کاری که درست کار نمی‌کند و پیش نمی‌رود نیز به کار می‌رود.

انگلیسی: dysfunctionalآذربایجانی: işləməz

  1. «سامانهٔ ازکارافتاده دوباره از کار افتاد.»

    “Kötürüm sistem yine çöktü.”

  2. «این ساختار فلج باید تغییر کند.»

    “Bu kötürüm düzen değişmeli.”

اصطلاح‌ها باkötürüm

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000