köylülük

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: köylülüğüمکانی: köylülükteجمع: köylülüklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — روستایی‌بودن

روستایی‌بودنزندگی روستایی

روستایی بودن یا شیوهٔ زندگی و جایگاه اجتماعیِ روستاییان.

انگلیسی: peasantryآذربایجانی: kəndlilik

köylüروستایی-lükپسوند اسم‌سازِ حالت
  1. «زندگی روستایی دیگر مثل گذشته نیست.»

    “Köylülük eskisi gibi değil.”

  2. «دربارهٔ روستایی‌بودن کتابی نوشت.»

    “Köylülük üzerine bir kitap yazdı.”

2isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: köylülüğüمکانی: köylülükteجمع: köylülüklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — روستامآبی

روستامآبیسادگی روستایی

رفتاری ساده و بی‌تکلف که گاه با لحنی تحقیرآمیز به روستاییان نسبت داده می‌شود.

انگلیسی: rusticityآذربایجانی: kəndsayağılıq

  1. «این روستامآبی نیست، صمیمیت است.»

    “Bu köylülük değil, samimiyet.”

  2. «به رفتار ساده‌اش خندیدند.»

    “Onun köylülüğüne güldüler.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000