kül bağlamak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kül bağlıyorumگذشته: kül bağladımآینده: kül bağlayacağımحال منفی: kül bağlamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — خاموش شدن آتش

خاموش شدن آتشخاکستر بستن

آتش به‌تدریج خاموش شدن و سطح آن با خاکستر پوشیده شدن.

انگلیسی: to die downآذربایجانی: sönmək

  1. «آتش اجاق خاموش شد و خاکستر بست.»

    “Ocaktaki ateş kül bağladı.”

  2. «زغال‌ها تا صبح خاکستر بستند.»

    “Közler sabaha kadar kül bağladı.”

2fiil (فعل)حال: kül bağlıyorumگذشته: kül bağladımآینده: kül bağlayacağımحال منفی: kül bağlamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — فروکش کردن

فروکش کردناثر خود را از دست دادن

به‌تدریج نیرو یا اثر خود را از دست دادن.

انگلیسی: to fadeآذربایجانی: sönmək

  1. «خشم میانشان به‌مرور فروکش کرد.»

    “Aralarındaki öfke zamanla kül bağladı.”

  2. «شور گذشته‌اش دیگر فروکش کرده بود.»

    “Eski heyecanı artık kül bağlamıştı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000