kıçını yırtmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)رکیکحال: kıçını yırtıyorumگذشته: kıçını yırttımآینده: kıçını yırtacağımحال منفی: kıçını yırtmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — جان کندن

جان کندنخود را به آب و آتش زدن

برای رسیدن به چیزی با تمام توان و بیش از حد تلاش کردن.

انگلیسی: to work hardآذربایجانی: çalışmaq

  1. «برای این کار جان کند.»

    “Bu iş için kıçını yırttı.”

  2. «برای قبولی در امتحان دارم جان می‌کنم.»

    “Sınavı kazanmak için kıçımı yırtıyorum.”

2fiil (فعل)رکیکحال: kıçını yırtıyorumگذشته: kıçını yırttımآینده: kıçını yırtacağımحال منفی: kıçını yırtmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — داد و بیداد کردن

داد و بیداد کردنفریاد کشیدن

با صدای بلند و به‌شدت داد و فریاد کردن.

انگلیسی: to yellآذربایجانی: qışqırmaq

  1. «تا صبح داد و بیداد کرد.»

    “Sabaha kadar kıçını yırttı.”

  2. «داد نزن، صدایت را می‌شنویم.»

    “Kıçını yırtma, seni duyuyoruz.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000