kılıçlama

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: kılıçlamayıمکانی: kılıçlamadaجمع: kılıçlamalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — شمشیرزنی

شمشیرزنیضربهٔ شمشیر

عمل شمشیر زدن یا ضربه زدن با شمشیر.

انگلیسی: sword strikeآذربایجانی: qılınc zərbəsi

kılıçریشه: شمشیر-lamaپسوند اسم عمل
  1. «حرکت شمشیرزنی دقت می‌خواست.»

    “Kılıçlama hareketi dikkat istedi.”

  2. «او روی صحنه شمشیرزنی تمرین کرد.»

    “Sahnede kılıçlama çalıştı.”

2zarf (قید)

قید — مورب

موربضربدری

به‌صورت مورب، معمولاً با بند، کیسه یا وسیله‌ای که از یک شانه به پهلو می‌افتد.

انگلیسی: crosswiseآذربایجانی: çarpaz

  1. «کیف را مورب انداخت.»

    “Çantayı kılıçlama astı.”

  2. «کمربند را ضربدری بسته بود.»

    “Kemeri kılıçlama takmıştı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
çaprazlama— ضربدری

çaprazlama عمومی‌تر است؛ kılıçlama بیشتر برای آویختن چیزی از شانه به کار می‌رود.

اصطلاح‌ها باkılıçlama

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000