kıraat
مشاهده در:TDK
اسم — خواندن
خواندنقرائت
خواندن، به‌ویژه به معنای قدیمی یا رسمیِ خواندن متن.
انگلیسی: readingآذربایجانی: oxuma
«ساعت خواندن آغاز شد.»
“Kıraat saati başladı.”
«کتاب‌های قدیمی قرائت پیدا شد.»
“Eski kıraat kitapları bulundu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
okuma— خواندن
«Okuma» واژهٔ رایج امروز است؛ «kıraat» رسمی یا کهنه به نظر می‌رسد.
اسم — قرائت قرآن
قرائت قرآنتلاوت قرآن
خواندن قرآن بر پایهٔ قواعد و نشانه‌های مقرر.
انگلیسی: Quranic recitationآذربایجانی: Quran qiraəti
«در کلاس قرائت شرکت کرد.»
“Kıraat dersine katıldı.”
«قواعد قرائت را یاد می‌گیرد.»
“Kıraat kurallarını öğreniyor.”