kırat
مشاهده در:TDK
اسم — قیراط
قیراطکرات
واحد وزن سنگ‌های قیمتی، برابر با حدود یک‌پنجم گرم.
انگلیسی: caratآذربایجانی: karat
«انگشتر الماسی دو قیراطی داشت.»
“Yüzük iki kırat pırlantaydı.”
«قیراط سنگ اندازه‌گیری شد.»
“Taşın kıratı ölçüldü.”
اسم — عیار
عیارسطحارزش
در گفتار، میزان کیفیت، ارزش یا سطحِ کسی یا چیزی.
انگلیسی: caliberآذربایجانی: səviyyə
«او بازیگری در سطح بالاست.»
“Yüksek kırat bir oyuncu.”
«این کار عیار او را نشان می‌دهد.»
“Bu iş onun kıratını gösterir.”