kıvam
مشاهده در:TDK
اسم — غلظت
غلظتقوام
غلظت و حالت مناسب یک مایع یا خوراکی.
انگلیسی: consistencyآذربایجانی: qatılıq
«غلظت سوپ خوب است.»
“Çorbanın kıvamı güzel.”
«کیک به قوام درست رسید.»
“Kek doğru kıvama geldi.”
اسم — زمان مناسب
زمان مناسباوجِ آمادگی
زمان یا وضعیتی که چیزی در بهترین و مناسب‌ترین حالت خود است.
انگلیسی: right pointآذربایجانی: uyğun vaxt
«حال‌وهوای گفت‌وگو به‌جا بود.»
“Konuşmanın kıvamı yerindeydi.”
«کارها دقیقاً در وضعیت مطلوب پیش می‌روند.»
“İşler tam kıvamında gidiyor.”