kabiliyetli çırak ustayı geçer

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — شاگرد بااستعداد از استادش پیشی می‌گیرد

شاگرد بااستعداد از استادش پیشی می‌گیرد

وقتی شاگردی با استعداد از آموزگار خود پیشی می‌گیرد، از این مثل استفاده می‌کنند.

انگلیسی: a talented apprentice surpasses the masterآذربایجانی: istedadlı şagird ustasını keçər

  1. «با دیدن موفقیتش گفت شاگرد بااستعداد از استادش پیشی می‌گیرد.»

    “Başarısını görünce “Kabiliyetli çırak ustayı geçer” dedi.”

  2. «این گفته که شاگرد بااستعداد از استادش پیشی می‌گیرد، وصف اوست.»

    ““Kabiliyetli çırak ustayı geçer” sözü onu anlatıyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000