kabuk bağlamak (veya tutmak)

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)

فعل — دلمه بستن

دلمه بستنپوسته بستن

روی زخم یا سطحی لایه‌ای خشک و سخت تشکیل شدن.

انگلیسی: to scab overآذربایجانی: qaysaq bağlamaq

  1. «زخمم دلمه بست.»

    “Yaram kabuk bağladı.”

  2. «زخم ظرف چند روز دلمه بست.»

    “Yara birkaç günde kabuk tuttu.”

2fiil (فعل)

فعل — التیام یافتن

التیام یافتن

درد یا اثر یک اتفاق به مرور زمان کمتر شدن.

انگلیسی: to healآذربایجانی: sağalmaq

  1. «دردش با گذشت زمان التیام یافت.»

    “Acısı zamanla kabuk bağladı.”

  2. «زخم‌های قدیمی‌ام التیام یافتند.»

    “Eski yaralarım kabuk tuttu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000