kapalılık
مشاهده در:TDK
اسم — بستهبودن
بستهبودنانسداد
بسته بودن یا حالتِ دربسته و غیرقابل دسترس بودن است.
انگلیسی: closednessآذربایجانی: qapalılıq
kapalıریشه؛ بسته-lıkپسوند اسمساز
«بستهبودن راه همه را شگفتزده کرد.»
“Yolun kapalılığı herkesi şaşırttı.”
«گرفتگی هوا دلم را گرفت.»
“Havanın kapalılığı içimi sıktı.”
اسم — ابهام
ابهاممبهمگویی
در ادبیات، مبهم گذاشتنِ عمدیِ معنا برای اثرگذاری بیشتر است.
انگلیسی: ambiguityآذربایجانی: mübhəmlik
«ابهامِ شعر جلب توجه کرد.»
“Şiirdeki kapalılık dikkat çekti.”
«نویسنده از ابهام آگاهانه استفاده کرد.»
“Yazar kapalılığı bilinçli kullandı.”