karşı atak

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: karşı atağıمکانی: karşı ataktaجمع: karşı ataklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — ضدحمله (1)

ضدحملهپاتک

در ورزش، حمله‌ای که بی‌درنگ پس از دفع حملهٔ تیم حریف انجام می‌شود.

انگلیسی: counterattackآذربایجانی: əks-hücum

  1. «تیم با یک ضدحمله گل زد.»

    “Takım karşı atakla gol buldu.”

  2. «در ضدحمله خیلی سریع بودند.»

    “Karşı atakta çok hızlıydılar.”

2isim (اسم)مفعولی: karşı atağıمکانی: karşı ataktaجمع: karşı ataklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — ضدحمله (2)

ضدحملهپاتک

هر اقدام تلافی‌جویانه در برابر حملهٔ طرف مقابل، چه در جنگ و چه در بحث و سیاست.

انگلیسی: counterattackآذربایجانی: əks-hücum

  1. «ارتش ضدحملهٔ نیرومندی آغاز کرد.»

    “Ordu güçlü bir karşı atak başlattı.”

  2. «به انتقادها با پاتک پاسخ داد.»

    “Eleştirilere karşı atakla cevap verdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000