karşılaşma

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: karşılaşmayıمکانی: karşılaşmadaجمع: karşılaşmalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — ملاقات

ملاقاتروبه‌رو شدن

روبه‌روشدن یا دیدارِ اتفاقی یا برنامه‌ریزی‌شده با کسی یا چیزی است.

انگلیسی: encounterآذربایجانی: qarşılaşma

karşıریشه؛ روبه‌روlaş-پسوند فعل‌ساز؛ با هم شدن-maپسوند اسم‌ساز
  1. «روبه‌روشدن با او در خیابان اتفاقی بود.»

    “Onunla sokakta karşılaşma tesadüftü.”

  2. «اولین دیدارمان را فراموش نکردم.»

    “İlk karşılaşmamızı unutmadım.”

2isim (اسم)مفعولی: karşılaşmayıمکانی: karşılaşmadaجمع: karşılaşmalarهمهٔ حالت‌ها ←
Naywon Htet / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «مسابقه، بازی» از واژه karşılaşma

اسم — مسابقه

مسابقهبازی

مسابقه‌ای میان دو ورزشکار یا دو تیم برای بردن است.

انگلیسی: matchآذربایجانی: matç

  1. «مسابقه ساعت هشت شروع می‌شود.»

    “Karşılaşma saat sekizde başlayacak.”

  2. «تیم میزبان مسابقه را برد.»

    “Karşılaşmayı ev sahibi takım kazandı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
maç— مسابقه

maç در گفتار ورزشی بسیار رایج‌تر و کوتاه‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000