karacaot
مشاهده در:TDK
اسم — خربق سیاه
خربق سیاه
نام نوعی گیاه گل‌دار از جنس خَربَق است که بیشتر به‌عنوان گیاه زینتی شناخته می‌شود.
انگلیسی: black helleboreآذربایجانی: qara çöpləmə
«در باغ خربق سیاه کاشتند.»
“Bahçeye karacaot diktiler.”
«خربق سیاه ممکن است در زمستان گل بدهد.»
“Karacaot kışın çiçek açabilir.”
اسم — سیاه‌دانه
سیاه‌دانه
در برخی گویش‌ها به سیاه‌دانه گفته می‌شود.
انگلیسی: black cuminآذربایجانی: qara zirə
«بزرگ‌ترها به آن کاراجائوت می‌گفتند.»
“Yaşlılar karacaot derdi.”
«در این ناحیه سیاه‌دانه می‌فروشند.»
“Bu yörede karacaot satılır.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
çörekotu— سیاه‌دانه
نام معیار و امروزیِ این دانه است.