karanlıkta göz kırpmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: karanlıkta göz kırpıyorumگذشته: karanlıkta göz kırptımآینده: karanlıkta göz kırpacağımحال منفی: karanlıkta göz kırpmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — اشارهٔ نامفهوم کردن

اشارهٔ نامفهوم کردن

برای رساندن منظور نشانه‌ای دادن که مخاطب نمی‌تواند آن را بفهمد.

انگلیسی: to give an unintelligible hintآذربایجانی: anlaşılmaz işarə vermək

  1. «این‌طور حرف زدن اشاره‌ای است که کسی نمی‌فهمد.»

    “Böyle konuşmak karanlıkta göz kırpmaktır.”

  2. «روشن توضیح بده؛ اشارهٔ نامفهوم نکن.»

    “Açık anlat; karanlıkta göz kırpma.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000