kararma
مشاهده در:TDK
اسم — تیره شدن
تیره شدنتاریک شدن
تیره یا تاریک شدنِ هوا، رنگ، سطح یا تصویر است.
انگلیسی: darkeningآذربایجانی: qaralma
karaسیاه-rپسوند فعل‌ساز-maپسوند اسم‌مصدر
«تاریک شدن هوا زود آغاز شد.»
“Havadaki kararma erken başladı.”
«تیره شدن دیوار جلب توجه کرد.»
“Duvarın kararması dikkat çekti.”
اسم — فید به سیاهی
فید به سیاهیتاریک‌شدن تدریجی تصویر
در فیلم و تلویزیون، شیوه‌ای از گذار است که تصویر کم‌کم تاریک و ناپدید می‌شود.
انگلیسی: fade to blackآذربایجانی: qaralmaya keçid
«صحنه با فید به سیاهی تمام شد.»
“Sahne kararmayla bitti.”
«کارگردان از تاریک‌شدن تدریجی تصویر استفاده کرد.»
“Yönetmen kararma kullandı.”